|
Alphanumeric check — lots of false positives
|
|
13
|
10520
|
May 25, 2018
|
|
MultiTerm- KeyTerm Mismatches - Reducing False positives results
|
|
14
|
6129
|
March 15, 2016
|
|
Which Regex flavor does Xbench use?
|
|
9
|
4771
|
May 4, 2023
|
|
Missing languages for spell checking
|
|
10
|
2906
|
March 15, 2019
|
|
Compare Reports
|
|
10
|
1634
|
March 6, 2021
|
|
Issue with a non-greedy quantifier
|
|
14
|
2446
|
February 26, 2020
|
|
Possible to exclude Studio locked segments?
|
|
10
|
2830
|
December 6, 2019
|
|
"Edit source" no longer jumps to concerned segment in Studio 2015
|
|
9
|
2726
|
September 22, 2016
|
|
How to catch missing punctuation signs in target language
|
|
11
|
2027
|
July 2, 2024
|
|
Checklists: not updated or new applied
|
|
9
|
2030
|
May 12, 2016
|
|
Finding spaces missing before parenthesis
|
|
9
|
1480
|
January 12, 2022
|
|
Regex for detecting content in brackets not identical in target
|
|
10
|
1144
|
September 22, 2020
|
|
About case inconsistency
|
|
9
|
589
|
June 4, 2022
|
|
Convert a key terms file into an Xbench checklist
|
|
3
|
5233
|
October 16, 2022
|
|
Edit Segment (Ctrl+E) stopped working in Trados Studio 2017 CU9
|
|
0
|
1933
|
February 23, 2018
|
|
Repository for XBench regular expression
|
|
0
|
788
|
July 1, 2020
|
|
Grouping errors
|
|
3
|
843
|
March 8, 2021
|
|
Feature request: pls add Excel as glossary file type
|
|
4
|
2295
|
August 30, 2017
|
|
Xbench 3.0 build 1364 released!
|
|
0
|
2900
|
April 14, 2016
|
|
Key terms, understanding MemoQ TB morphology
|
|
3
|
2552
|
April 25, 2018
|
|
Adding a glossary as a DO NOT TRANSLATE list
|
|
8
|
9401
|
January 28, 2020
|
|
Quality Assurance: Reviewing Xbench blog post
|
|
0
|
1337
|
July 21, 2016
|
|
What is the function of the "Open IME" command?
|
|
1
|
24959
|
July 4, 2016
|
|
Demo video showing the Xbench integration with XTM Cloud
|
|
1
|
1677
|
November 28, 2018
|
|
Checking monolingual files (DOCX) with Xbench
|
|
5
|
2964
|
February 9, 2018
|
|
New Xbench 3.0 integration: Smartcat!
|
|
0
|
3928
|
January 25, 2018
|
|
New Xbench Chrome Extension for Google Translator Toolkit (GTT)
|
|
3
|
8737
|
December 12, 2016
|
|
Will Xbench support XTM as input files?
|
|
4
|
3625
|
February 15, 2016
|
|
XML Parsing Error 101: "<?xml" expected (Row=1 Pos=1)
|
|
5
|
5854
|
May 15, 2023
|
|
Upper index leads to a alphanumeric mismatch
|
|
0
|
2543
|
July 9, 2021
|
|
How can I detect redundant leading/trailing space?
|
|
2
|
4141
|
June 12, 2018
|
|
Fine partial matches in source/target
|
|
8
|
2293
|
October 28, 2019
|
|
Adding Excel file as glossary
|
|
3
|
5489
|
October 23, 2018
|
|
Isn't the Xbench plugin for Trados Studio free?
|
|
2
|
6058
|
August 14, 2016
|
|
"Untranslated" segments that appear translated in the XTM environment
|
|
4
|
2636
|
August 10, 2018
|
|
Difference between power search and search with regular expressions
|
|
2
|
3391
|
February 16, 2016
|
|
Issues with Xbench 2.9 after upgrading PC to Windows 10
|
|
6
|
3913
|
October 3, 2018
|
|
How to run Xbench on a Mac
|
|
1
|
7130
|
February 7, 2016
|
|
No space after full stop (add exceptions)
|
|
2
|
5744
|
December 12, 2022
|
|
Xbench sees CM and PM segments as 100% (SDLXLIFF)
|
|
7
|
3427
|
October 18, 2018
|
|
Xbench use with memoQ 9.1
|
|
7
|
3420
|
April 1, 2022
|
|
Trados Studio plugin not working on Studio 2017
|
|
8
|
3217
|
October 12, 2018
|
|
Xbench plugin now also supports SDL Trados Studio 2019
|
|
3
|
4632
|
July 31, 2018
|
|
Files not found
|
|
1
|
1163
|
April 11, 2020
|
|
How to know how many files are added to Project Properties?
|
|
5
|
656
|
January 22, 2021
|
|
Confirmed segments considered as untranslated in xliff file
|
|
4
|
3989
|
November 29, 2023
|
|
Check number formatting
|
|
8
|
2745
|
February 9, 2018
|
|
BETA - New ApSIC Xbench Addin for Passolo!
|
|
0
|
8212
|
February 24, 2017
|
|
Is there an XBench plugin for MemoQ?
|
|
3
|
4070
|
November 3, 2022
|
|
Unedited fuzzy matches in Wordfast Pro appear as untranslated in Xbench
|
|
6
|
3010
|
March 14, 2019
|