ApSIC Xbench Forum

Topic Replies Created
QA mismatching segments 1 April 18, 2019
QA flagging segments due to anchors in target 1 April 19, 2019
Inconsistent spaces around tags 9 March 27, 2019
Detect different source and target 3 April 10, 2019
Xbench blurs in HD+ 3 April 5, 2019
Heuristics for key term mismatch 3 April 3, 2019
Regex and/or Power search to assure paired nested parenthesis 3 April 1, 2019
Bug report: Double Blank check not working properly (SDLXLIFF files) 5 November 22, 2017
REGEX: Is there a way to use lookaround in Apsic and if not is there a way to achieve the same result? 5 December 18, 2018
Expected Key Term can ensure the Term Occur Times are same in source and target 4 August 5, 2018
Regular expression for checking split sentences 4 March 13, 2019
Missing languages for spell checking 11 October 2, 2018
Unedited fuzzy matches in Wordfast Pro appear as untranslated in Xbench 7 February 8, 2016
Search numeric mismatch in certain condition 2 March 8, 2019
Checklists: "Is not" symbol or condition? 4 March 6, 2019
RegEx Upper / lower case sequence 3 March 7, 2019
Checklist manager 3 March 5, 2019
Checking for symbols 2 March 6, 2019
API documentation 3 February 27, 2019
Character limit 8 August 5, 2016
Interface corrupted after resuming PC from sleep (different monitor resolution) 5 February 18, 2019
Text wrapping in Source/Target window 2 February 17, 2019
Batch delete TUs 2 February 17, 2019
Tag ID vs. Tag Name in Trados - Only Tag ID in XBench?! 4 February 5, 2019
Xbench not working with Polyglot 3 January 25, 2019
Search for multiple occurences per segment 2 January 23, 2019
Cannot run xbench plugin for SDL Trados 2017 2 January 9, 2019
Can not load any file for QA in Xbench 2.9, as per No glossaries defined error message pops up 4 December 22, 2018
Technical Support (Steve) 3 December 24, 2018
Xbench 2.9 just stopped opening any Trados Studio files whatsoever 2 May 29, 2018