After modifying a glossary file, when I press F5 or click on the Refresh button on the toolbar, the search list flashes for a second and the revised glossary disappears from the search list. When I click on the Reload button (Shift + F5) while the modified file is still open, the Search list shows an error and I’ll need to restart Xbench 3.0. To reflect changes made in a glossary file, I need to close the file first and click Reload.
There is no such issue on Xbench 2.9. When I press F5 after modifying a glossary file while it is still open, I can see the changes in the search list right away. Is it a bug on Xbench 3.0? Or is there any way I can make this work on 3.0?