ApSIC Xbench Forum

Checking for symbols


#1

Hi,

I’ve been checking translations for missing Trademark and Registered Trademark symbols.

For Trademark symbol, I can simply do the following search:

Source: ™
Target: -™

For Registered Trademark symbol this doesn’t seem to work, instead I’ll have to insert the product/term it’s part of.

Source: “product®”
Target: -“product®”

Am I missing something, or is there currently just no way of doing an individual search for certain symbols?

Thanks,
Eemeli


#2

Hi Eemeli,

For the registered trademark symbol, I have tested a similar search and it works:

Source: ®
Target:
PowerSearch: On
Mode Search: Simple.

Please check that the Match Whole Word checkbox is not marked at the Search Options section.

Regards,
Oscar.