Adding a glossary as a DO NOT TRANSLATE list

This post may interest you to create a bulk checklist.