The spell-checking addendums are available to all projects. They are not bound to a given project. However, you can always choose which addendums should apply for the next spell-checking pass.
The addendums used in a given pass are the ones last selected in Addendums->Manage Addendums.
You can create as many addendums as you wish, one per project if feasible/manageable.